Las residencias literarias existentes en Croacia
17/10/2019Las residencias literarias existentes en Croacia abiertas a escritores nacionales e internacionales:
Casa de los Escritores de Pazin (http://kucazapisce.hr/en/)
Casa de los Escritores es una institución cultural con sede en la ciudad de Pazin en Istria. La apertura de la Casa ha sentado las bases organizativas que permitirán el desarrollo futuro de nuevos modelos y modalidades de vida literaria en Istria y Croacia. Este es un paso fundamental en el desarrollo de la infraestructura del espacio literario croata y, además, representa la apertura de este espacio a la cooperación y el diálogo internacionales.
Residencia Kamov - Ciudad de Rijeka (https://www.kamov-residency.org/en/home)
El programa de la Residencia Kamov, la Ciudad de Rijeka, que ha sido elegida para la Capital Europea de la Cultura en 2020, tiene como objetivo que los creadores contemporáneos europeos y mundiales comprendan mejor la situación artística, cultural y social en Croacia, especialmente en Rijeka. A la vez, esto le hace posible a que los ciudadanos de Rijeka tengan acceso a la escena artística europea y mundial.
Residencia Kurs de Split (http://www.kurs.hr/hrv/pages/index#about)
Con su programa residencial "Marko Marulić" y las actividades de promoción de los escritores y traductores internacionales en Split, la Asociación KURS conecta y permite a los escritores y traductores europeos contemporáneos familiarizarse con las condiciones culturales y sociales en Croacia, más específicamente en Split, mientras al mismo tiempo el público local se beneficia del encuentro con la escena europea seleccionada.
Residencia del P.E.N. croata en Zagreb (http://www.pen.hr/Eng-StojePEN.asp )
El Centro Croata del P.E.N ha iniciado recientemente un programa de residencia literaria que tendrá lugar en pleno centro histórico de Zagreb.
El Refugio de Ulises (http.//tovar.hr)
El refugio de Ulises es un proyecto cofinanciado por el Programa Europa Creativa de la Unión Europea cuyo objetivo es construir una red de residencias literarias de intercambio en toda Europa y está diseñado principalmente para jóvenes escritores de prosa y/o poesía y traductores literarios. Está dirigida por la editorial y agencia literaria croata Sandorf y administrada conjuntamente por Literature Across Frontiers en Gales, Krokodil en Belgrado, Serbia, Thraka en Larissa, Grecia, y la Asociación de Escritores Eslovenos en Ljubljana, Eslovenia.
Residencia de la Asociación de Traductores Literarios Croatas (https://www.rezidencija.dhkp.hr)
La residencia de la Asociación de Traductores Literarios Croatas para traductores y escritores literarios en Zagreb promueve y fomenta la cooperación con institutos de idiomas, departamentos de idiomas de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad de Zagreb, editoriales, festivales y redes internacionales para el intercambio residencial. Parte de la estadía de nuestros residentes está dedicada a su trabajo sobre el texto que los trajo a Zagreb, mientras que la otra parte incluye actividades como mesas redondas con compañeros traductores y escritores, talleres y clases magistrales en la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales, as í como tándems con sus pares y apariciones especiales en festivales literarios.
Residencia literaria Ante Kovačić en Marija Gorica (en preparación)