Autoras / Autores

Ivan Sršen (Zagreb, 1979) Licenciado en Historia y Lingüística por la Facultad de Humanidades y Estudios Sociales de la Universidad de Zagreb. Desde 2001 ha estado trabajando en el mundo editorial, y desde 2004 trabajó como editor para varias editoriales. Editó numerosas ediciones del ámbito de la música, política, economía y literatura. En 2008, cofundó Sandorf Publishing, que hoy es una de las más relevantes editoriales independientes de la región y publica literatura de la ex Yugoslavia, así como libros de una amplia gama de humanidades, incluidas muchas traducciones.

Publicó la novela Harmattan (publicada en griego como Favlos kiklos), un libro de relatos cortos Cuentos de hadas desde la máquina de café, una entrevista con el famoso autor de cómics italiano Max Bunker, Hola, Bing, y es coautor de un libro de no ficción Historia de las bibliotecas de Zagreb. Editó una colección de relatos cortos Zagreb Noir, publicada por Akashic Books en los EE.UU. y por Durieux en Croacia.

En 2018, su relato Sorpresa apareció en la colección Balkan Noir publicada por la editorial griega Kastaniotis. Sus traducciones aparecieron en publicaciones literarias de renombre como Lit Hub y The New York Review of Books. Publica artículos periodísticos, informes y prosa breve en revistas, además de traducir títulos literarios del inglés. Vive y trabaja en Zagreb.